La marche vers l'éveil

 Puissé-je être pour tous les êtres celui qui calme la douleur!

Photo Yashutoki Shibazaki (DR)

 Puissé-je être pour les malades le remède, le médecin, l'infirmier, jusqu'à la disparition de la maladie!

Puissé-je calmer par les pluies de nourriture et de breuvages le supplice de la faim et de la soif, et pendant les périodes de famine...devenir moi-même breuvage et nourriture!

Puissé-je être pour les pauvres un trésor inépuisable, être prêt à leur rendre tous les services qu'ils désirent!

Toutes mes incarnations à venir, tous mes biens, tout mon mérite passé, présent, futur, je l'abandonne avec indifférence, pour le bien de tous les êtres.

Shantidéva.

La marche vers la lumière (ou, suivant les traductions la marche vers l'éveil)

.